Ìtọ́sọ́nà Ìtumọ̀ Fídíò YouTube: Ìkànnì Kan vs Ìtumọ̀ Ọ̀pọ̀ Ìkànnì

Ìkànnì YouTube kọ̀ọ̀kan tí ó ń dàgbà máa ń pàdé ìpín ọ̀nà kan náà nígbà tí àwọn àgbègbè tí kì í ṣe àkọ́kọ́ bá gòkè ju 10% àwọn ìwò lọ: ṣé kí o dá àwọn ìkànnì tí a túmọ̀ lọ́tọ̀ sílẹ̀, sanwó fún gbígbà ohùn èdè-púpọ̀, tàbí ṣe àdáptẹ́ metadata àti àwọn àkọlé alákòókò lórí ìkànnì àkọ́kọ́ rẹ?

Ní ọdún márùn-ún sẹ́yìn, ṣíṣe àwọn ìkànnì Spanish tàbí Portuguese lọ́tọ̀ ni ìmọ̀ràn àkọ́kọ́ tí àwọn ilé-iṣẹ́ máa ń fúnni. Lónìí, ìṣètò ìtumọ̀ ìgbé-sókè-kan YouTube ti sọ àwọn ìkànnì lọ́tọ̀ di ìdẹkùn olówó ńlá fún ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ gbogbo olùdá aládàáṣe àti ẹgbẹ́ brand tí kò tíì tóbi. Pípín sí àwọn ìkànnì lọ́tọ̀ máa ń tún ìtàn ìgbé-sókè rẹ ṣe sí òdo, ó máa ń fọ́ ìgbì àwọn ọ̀rọ̀-ìsọ̀rọ̀, ó máa ń pọ̀ sí i ní ìtọ́jú àwòrán-ìkọ̀wé, ó sì máa ń fi àwọn àkọsílẹ̀ aláìní-ọ̀gá tí o máa ń dáwọ́ ìmúdójúìwọ̀n dúró lẹ́yìn oṣù méjì sí ọwọ́ rẹ.

Fún òpò jùlọ àwọn ìkànnì ẹ̀kọ́, ìmọ̀-ẹ̀rọ, àtinúdá, ọjà, àti documentary, pípa ìkànnì kan tí ó jẹ́ ojúlówó mọ́ àti ṣíṣe àdáptẹ́ àwọn àkọlé, àpèjúwe, orí-ìpín, àti àwọn àkọlé SRT tàbí VTT máa ń mú wíwá àti àwárí Browse kárí ayé wá pẹ̀lú ìnáwó iṣẹ́ tí ó kéré gan-an.

Ìfiwéra Ìṣètò: Ìtumọ̀ Ìkànnì Kan vs Gbígbà Ohùn vs Àwọn Ìkànnì Lọ́tọ̀

Kí o tó ná ìsúná tàbí wákàtí studio lórí ìtumọ̀, fi àwòṣe ìtumọ̀ bá ìrísí àkóónú rẹ àti agbára ẹgbẹ́ rẹ mu:

Kí ló fà á tí o fi yẹ kí o ṣọ́ra fún gbígbà ohùn àròyé lórí àwọn ìkànnì tí ó dá lórí ènìyàn? Àwọn olùwò máa ń tẹ̀lé àwọn olùdá fún ohùn ènìyàn, àwọn ìdánudúró kékeré, ìró yàrá tàbí ọ̀nà ìta, àti òtítọ́. Fífi ohùn rẹ dọ́gba sí gbígbà ohùn àròyé máa ń mú ìmọ́lẹ̀-ọkàn gan-an tí ó máa ń sọ olùwò àkọ́kọ́ di olùtẹ̀lé déédé kúrò. Àwọn àkọlé mímọ́, tí ó jẹ́ àdánidá pẹ̀lú àkọlé tí a ṣe àdáptẹ́ tí ó dà bí ti abínibí máa ń jẹ́ kí àwọn olùwò kárí ayé gbọ́ ohùn gidi rẹ nígbà tí wọ́n ń tẹ̀lé gbogbo àlàyé ìmọ̀-ẹ̀rọ láìsí ìdíwọ́.

Bí Àwárí YouTube Kárí Ayé Ṣe Ń Lo Metadata Tí A Ṣe Àdáptẹ́

Nígbà tí olùwò kan ní Seoul, Berlin, tàbí Mexico City bá wá YouTube tàbí tí ó ń yí ojú-ìwé Home wọn kiri, YouTube máa ń yẹ̀wò bóyá ìgbé-sókè rẹ ní metadata tí ó bá èdè ìmúṣẹ wọn àti ìtàn ìwò wọn mu:

1. Àkọlé Tí A Ṣe Àdáptẹ́: A máa ń fi hàn nínú Browse, Suggested, àti àwọn èsì Search dípò àkọlé èdè àkọ́kọ́ rẹ. Bí àkọlé rẹ bá dà bí ìlérí abínibí nínú kíkún ~60 àmì, ìwọ máa ń díje tààrà fún àwọn ìtẹ̀, dípò bíbéèrè lọ́wọ́ olùwò pé kí ó túmọ̀ àkọlé àjèjì ní ọpọlọ rẹ̀.
2. Àpèjúwe àti Orí-Ìpín Tí A Ṣe Àdáptẹ́: A máa ń ṣe àtọ́ka wọn fún àwọn ìbéèrè ìwá tí kì í ṣe Gẹ̀ẹ́sì (ní YouTube àti nínú àwọn àkókò pàtàkì fídíò Google) a sì máa ń fi wọ́n hàn nínú àpótí àpèjúwe pẹ̀lú àwọn àkọlé orí-ìpín 0:00 tí a túmọ̀.
3. Àwọn Àkọlé SRT / VTT Tí A Gbé Sókè: Ó máa ń mọ́ gan-an ju ìpele ìyípadà-ọ̀rọ̀-ṣí-ìtumọ̀ aládàáṣe YouTube lọ, pàápàá nígbà tí fídíò rẹ bá ní àwọn orúkọ-ìṣẹ̀dá, àwọn nọ́mbà àwòṣe ọjà, àwọn àmì-ìdánimọ̀ kóòdù, àwọn ibi, tàbí àwọn ìwọ̀n.

Bí o bá ṣe àdáptẹ́ fáìlì SRT nìkan tí o sì fi àkọlé sílẹ̀ ní Gẹ̀ẹ́sì, àwọn olùwò kárí ayé kì í tẹ̀ rárá ní àkọ́kọ́ nítorí pé ìfarahàn nínú ojú-ìwé wọn ṣì dà bí ẹni tí a kò túmọ̀. Ní ìdàkejì, bí o bá ṣe àdáptẹ́ àkọlé nìkan tí o sì fi àwọn àkọlé aládàáṣe tí ó ti bajẹ́ sílẹ̀ nínú ẹ̀rọ-ìwòran, àwọn olùwò máa ń tẹ̀, wọ́n á sì jáde ní 0:20 nígbà tí wọn kò bá lè tẹ̀lé àlàyé ọ̀rọ̀ rẹ. Àwọn ìpele méjèèjì gbọ́dọ̀ jáde papọ̀.

Ìlànà Ìtumọ̀ Ìgbésẹ̀ Mẹ́rin Tí Ó Ń Dàgbà Lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀

Ṣíṣe ìtumọ̀ kárí ayé lórí gbogbo ìgbé-sókè máa ń wà ní ìṣàkóso bí o bá so ó pọ̀ tààrà mọ́ ìlànà ìgbé-sókè rẹ ṣáájú ìtẹ̀wé nínú Ìtumọ̀ Fídíò VidSeeds.ai:

Ìgbésẹ̀ 1: Tì Ìgé Orísun àti Ìṣùpọ̀ Àkọ́kọ́ Rẹ Mọ́ Kíákíá

Má ṣe ṣe àdáptẹ́ àkọ́pá tí kò tíì pé. Parí Àyẹ̀wò Ṣáájú Ìgbé-Sókè rẹ, gé àwọn ìgbésẹ̀ ìbẹ̀rẹ̀ tí ó lọ́ra kúrò, kí o sì fọwọ́ sí àkọlé YouTube àkọ́kọ́ rẹ, àpèjúwe, àti àwọn àkókò orí-ìpín kíákíá. Mímú àkókò tàbí ààlà orí-ìpín kan ṣe lẹ́ẹ̀kan nínú ìṣùpọ̀ àkọ́kọ́ máa ń jẹ́ kí gbogbo ẹ̀dà tí a ṣe àdáptẹ́ wà ní ìbámu.

Ìgbésẹ̀ 2: Fi Ìtumọ̀ Rọ̀ Mọ́ Àyíká Fídíò Kíkún

Ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ ìkọ̀wé tààrà máa ń kùnà nítorí pé àkọlé àdáwọ́ kì í ṣàlàyé ohun tí ó ṣẹlẹ̀ lórí kámẹ́rà. VidSeeds.ai máa ń ṣe àwọn àkọlé, àpèjúwe, orí-ìpín, àti àwọn àkọlé SRT tàbí VTT tí a ṣe àdáptẹ́ láti inú àkọsílẹ̀ ọ̀rọ̀ fídíò rẹ tí a ṣàyẹ̀wò, ẹ̀rí ojú, àti Author Voice DNA káàkiri èdè 85. A máa ń fi àwọn àpèjúwe-ìṣẹ̀dá rọ́pò pẹ̀lú àwọn ìbámu abínibí nínú ọjà àfojúsùn kọ̀ọ̀kan dípò àwọn ìtumọ̀ ọ̀rọ̀-fún-ọ̀rọ̀ tí kò dára.

Ìgbésẹ̀ 3: Ṣàyẹ̀wò Gígùn, Àwọn Orúkọ-Ìṣẹ̀dá, àti Ìṣètò Àkókò

Kí o tó tẹ̀wé, ṣàyẹ̀wò àwọn àyẹ̀wò ẹ̀rọ mẹ́ta lórí àwọn ọjà owó-ìwọlé tàbí àkókò-ìwò tí ó ga jùlọ rẹ:

• Gígùn àkọlé wà ní mímọ́ lórí àwọn ojú-ìwé alágbèéká láìgé orúkọ-ìṣẹ̀dá àkọ́kọ́ kúrò.
• Àwọn orúkọ brand, àwọn nọ́mbà àwòṣe, àti àwọn orúkọ ènìyàn wà ní ìbámu pẹ̀lú ìwé-ìmọ̀ ìkànnì rẹ.
• Gbogbo àpèjúwe tí a ṣe àdáptẹ́ bẹ̀rẹ̀ àkójọ orí-ìpín rẹ̀ ní 0:00 pẹ̀lú ó kéré tán orí-ìpín mẹ́ta tí ó gùn tó ìṣẹ́jú-àáyá mẹ́wàá tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ kí YouTube lè máa tẹ̀síwájú àwọn ẹ̀ka orí-ìpín.

Ìgbésẹ̀ 4: Wọn Ìtẹ̀ Kárí Ayé àti Ìdádúró nínú Studio

Ọ̀sẹ̀ méjì lẹ́yìn ìtẹ̀wé, ṣe àyọ̀ àwọn Ìtúpalẹ̀ YouTube Studio nípasẹ̀ Geography àti Translation use. Fi ìpín ìtẹ̀ àti ìpín ìdá ìwò ní àwọn ọjà tí a ṣe àdáptẹ́ wé ìpìlẹ̀ rẹ ṣáájú ìtumọ̀. Nígbà tí orílẹ̀-èdè pàtó kan bá bẹ̀rẹ̀ sí í mú àkókò ìwò tí ó lágbára padà, o tún lè ṣe àdáptẹ́ àwọn àkọlé inaro rẹ àti àkọ́kọ́pọ̀ àwùjọ fún àwọn olùgbọ́ ẹkùn-àgbègbè nípasẹ̀ Ìtẹ̀wé Orí-ẹ̀rọ Púpọ̀.

Fún àlàyé tí ó jinlẹ̀ sí i lórí pípa ìwé-ìmọ̀ olùdá àti àwọn ààlà àmì mímọ́ lórí àwọn èdè, ka Metadata YouTube Èdè 85 àti Ìtumọ̀ Àkọlé fún Àwọn Olùgbọ́ Kárí Ayé.

Àwọn Ìbéèrè Tí A Máa Ń Béèrè

Ṣé VidSeeds.ai máa ń dá àwọn orin ohùn tí a gbà tàbí àwọn fáìlì fídíò tí a fi ètè bá mu?

Rárá. VidSeeds.ai máa ń ṣe àdáptẹ́ metadata ìkọ̀wé (àwọn àkọlé, àpèjúwe, orí-ìpín, àwọn tag) àti àwọn fáìlì àkọlé SRT tàbí VTT alákòókò káàkiri èdè 85 láti inú àyíká fídíò rẹ tí ó ti parí. Orin ohùn àkọ́kọ́ rẹ àti ọ̀gá fídíò rẹ kò ní í yí padà.

Ṣé fífi àwọn àkọlé tí a túmọ̀ kún máa ṣe àwọn olùgbọ́ èdè àkọ́kọ́ mi léṣe?

Rárá. Àwọn olùwò tí èdè YouTube wọn bá èdè àkọ́kọ́ fídíò rẹ mu máa ń rí àkọlé àti àpèjúwe àkọ́kọ́ rẹ nígbà gbogbo. Àwọn àkọlé àti àpèjúwe tí a ṣe àdáptẹ́ máa ń farahàn kìkì fún àwọn olùwò tí ètò YouTube wọn bá àwọn èdè pàtó wọ̀nyẹn mu.

Ṣé kí n gbé àwọn fáìlì SRT tàbí VTT sókè fún àwọn àkọlé YouTube?

Àwọn àwòṣe méjèèjì máa ń ṣiṣẹ́ dáadáa lórí YouTube. SRT ni a máa ń gbà káàkiri YouTube àti ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ gbogbo ẹ̀rọ-ìtẹ̀wé àwùjọ tàbí NLE tí ó ń ṣe àtìlẹ́yìn, nígbà tí VTT máa ń ṣe àtìlẹ́yìn àwọn àmì ìṣètò ẹ̀rọ-ìwòran wẹ́ẹ̀bù àfikún bí o bá tún lo àwọn àkọlé lórí ojú-ìwé rẹ fúnra rẹ.

Ṣé mo lè ṣe àdáptẹ́ àwọn fídíò evergreen àtijọ́ tí wọ́n ti ń jẹ́ ipò nínú ìwá?

Bẹ́ẹ̀ ni. Fífi àwọn àkọlé, àpèjúwe, orí-ìpín, àti àwọn àkọlé SRT tí a ti ṣàyẹ̀wò tí a ṣe àdáptẹ́ kún àwọn fídíò ìwá evergreen mẹ́wàá tí ó ga jùlọ rẹ jẹ́ ọ̀nà tí ó yára jùlọ láti jèrè àwọn ìfarahàn kárí ayé láì ya fọ́tò tuntun.

Ṣí Ìṣùpọ̀ Ìgbé-Sókè Kíkún lórí ìgbé-sókè tó ń bọ̀ rẹ tàbí fídíò evergreen tí ó ní ìjá fáàrà jùlọ láti ṣe metadata tí ó dá lórí fídíò àti àwọn àkọlé SRT tàbí VTT káàkiri èdè 85 nígbà tí o ń pa gbogbo àkókò ìwò mọ́ lórí ìkànnì kan. Àwọn àkọsílẹ̀ tuntun tí ó yẹ lè gba 100 irúgbìn ọ̀fẹ́, kò sì sí káàdì kírẹ́dítì tí a nílò.