Användningsfall: videolokalisering

Lokalisera en YouTube-lansering och dess stödjande paket på 85 språk.

VidSeeds.ai lokaliserar YouTube-titlar, beskrivningar, taggar, undertexter och fält för stödplattformar samtidigt som källvideons hook, publikens löfte och granskningsflödet bevaras.

  • 85 metadata-språk.
  • Titlar, beskrivningar, taggar, undertexter och inlägg.
  • Granska lokaliseringar innan publicering.

100 gratis seeds för berättigade nya konton. Inget kort krävs.

Arbetsflöde vid första användning

Vad som händer när du öppnar ett projekt

Lokalisering förblir kopplad till den ursprungliga videons betydelse istället för att bli en ord-vid-ord-exportuppgift.

  1. 01

    Börja med källkontext

    Använd den ursprungliga videon, transkriptet och lanseringspaketet som sanningens källa.

  2. 02

    Generera lokaliseringar

    Skapa lokalerade titlar, beskrivningar, taggar, undertexter, inlägg och plattformsfält.

  3. 03

    Granska innan publicering

    Godkänn varje språk innan något går live.

Konkreta leverabler

Vad din arbetsyta förbereder från slutklippet

Metadata- och inläggslokalisering utan att ändra käll ljudet.

Mening framför ordbyten
Kroken och löftet förblir i linje med källvideon.
Ett projekt
Lokaliseringen lever bredvid miniatyrbilder, metadata, klipp och publiceringsstatus.
Globalt packning
Team kan förbereda inlägg och metadata för fler marknader utan att öppna redigeringen igen.

Redaktionella riktlinjer

Varför kreatörer och team behåller granskningen i flödet

Inga ljudändringar
VidSeeds.ai dubbar inte, klonar inte röster eller ändrar källaudion.
Granskningskontroller
Varje lokaliserat fält kan redigeras innan publicering.
Plattformsmedveten
Lokalisering kan flöda till plattformsspecifika uppladdningsfält och inlägg.

Relaterade handböcker

Guider för nästa uppladdning

Översätt metadata och undertexter till 85 språk

En guide till lokalisering utan att ändra källvideon.

Läs guiden

Metadataöversättning på 85 språk

Hur lokalisering fungerar över titlar, beskrivningar och taggar.

Läs guiden

AI-videotranslationsguide

Hur metadata lokalisering passar in i en bredare publiceringsarbetsflöde.

Läs guiden

Direkta svar

Vanliga frågor

Ändrar lokaliseringen mitt ursprungliga ljud?

Nej. VidSeeds.ai lokaliserar titlar, beskrivningar, kapitel, SRT- och VTT-undertexter och stödjande inlägg på 85 språk. Det dubbar inte, klonar inte röster och ändrar inte ljudet.

Översätts lokaliserade titlar ord för ord?

Nej. Lokaliserade titlar och beskrivningar anpassar formuleringarna efter hur tittare söker och läser på varje målspråk, samtidigt som samma löfte till tittaren behålls.

Kan jag exportera undertextfiler för mina lokaliserade uppladdningar?

Ja. Ladda ner översatta .srt- och .vtt-undertextfiler eller granska lokaliserade metadatafält i samma projekt.

Kan en modersmålstalare granska översättningarna före publicering?

Ja. Varje språkflik är redigerbar, och du kan dela en skrivskyddad granskningslänk /p/[reportId] innan något publiceras.

Lokalisera publiceringslagret, inte skaparens röst.

VidSeeds.ai hjälper skapare att förbereda metadata och inlägg för fler språk samtidigt som den ursprungliga videon bevaras.

Garanti som sätter skaparen först

Full kreativ kontroll från uppladdning till publicering

Privat videobearbetning, redigerbara utkast i din röst och ingen automatisk publicering.

Dina opublicerade videor förblir privata och skyddade

Din uppladdade video förblir privat. VidSeeds.ai använder den bara för att förbereda dina granskningsanteckningar och utkast.

Du redigerar och godkänner varje ord innan något publiceras

Förfina alla förslag, behåll det som passar din stil och bestäm om och när du vill publicera.

Anpassat efter GDPR & CCPA

Fullständig efterlevnad av integritetsskyddet. Cookie-val styr lagring för marknadsföring och analys, och du kan radera dina uppgifter när som helst.

85

Stödda språk

6

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, LinkedIn, X

100

Kostnadsfria Seeds när du registrerar dig