首次使用流程
打开项目后会发生什么
本地化始终与原始视频的含义保持一致，而不是变成逐字导出任务。
- 01
以源上下文为起点
将原始视频、字幕稿和发布包作为唯一事实来源。
- 02
生成本地化内容
创建本地化的标题、描述、标签、字幕、帖子及平台字段。
- 03
发布前审核
在任何内容上线前，逐种语言进行审核批准。
具体交付物
你的工作区会从成片中准备哪些内容
在不更改源音频的情况下进行元数据和帖子本地化。
- 重意义而非字面替换
- 确保钩子（hook）和承诺与原始视频保持一致。
- 单一项目
- 本地化工作与缩略图、元数据、剪辑和发布状态并列管理。
- 全球包装
- 团队可以为更多市场准备帖子和元数据，无需重新打开编辑界面。
编辑规范
创作者和团队为何始终把审核留在流程中
- 不更改音频
- VidSeeds.ai 不进行配音、声音克隆或修改源音频。
- 审核控制
- 每个本地化字段在发布前均可编辑。
- 了解平台特性
- 本地化内容可流入特定平台的上传字段和帖子中。
相关操作指南
下一次上传的指南
直接解答
常见问题
本地化会改变我的原始音频吗？
不会。VidSeeds.ai 会将标题、描述、章节、SRT 和 VTT 字幕以及配套帖子本地化为 85 种语言。它不会配音、克隆声音或更改音频。
本地化标题是逐字翻译的吗？
不是。本地化标题和描述会按各目标语言观众的搜索和阅读习惯调整措辞，同时保持对观众的同一承诺。
我可以为本地化上传导出字幕文件吗？
可以。下载翻译后的 .srt 和 .vtt 字幕文件，或在同一项目中查看本地化的元数据字段。
母语者可以在发布前审阅译文吗？
可以。每个语言标签页都可编辑，你还可以在任何内容上线前分享只读的 /p/[reportId] 审阅链接。
创作者优先保障
从上传到发布，全程掌控创意
私密处理视频，草稿可按你的风格编辑，绝不自动发布。
你未发布的视频保持私密并受到保护
你上传的视频保持私密。VidSeeds.ai 仅用它来准备你的审阅笔记和草稿。
发布前，每个字都由你编辑和批准
完善任何建议，保留符合你风格的内容，并决定是否发布以及何时发布。
符合 GDPR 与 CCPA 标准
完全的隐私合规。Cookie选项控制营销和分析数据的存储，您随时可以删除数据。
85
支持的语言
6
YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, LinkedIn, X
100
注册即得免费 Seeds