Me pēhea te whakamāori i ngā metadata ataata me ngā kupu āpiti ki ngā reo 85

Ko te nuinga o ngā kaihanga ka whakaroa i te tipu ā-ao nā te mea ka pōhēhē rātou me whakamāori ā-waha hanga, me whakataurite ngā ngutu, me utu rānei i ngā kaiwhakaari reo mō ia tuku. Engari, e hia miriona ngā kaimātaki e mātakitaki ana i ngā akoranga YouTube, ngā arotake, ngā kiriata haerenga, me ngā wetewete hangarau i tētahi atu reo kōrero ia rā, mena ka pono ēnei mea e rua: ka taea e rātou te āhukahuka i te mea e kī mai ana te ataata i roto i te rārangi, ā, ka taea e rātou te whai i ngā kupu āpiti tika ina pāwhiri.

Ko taua paparanga whakaputa te wāhi e tīmata ai te whakawhenuatanga whai take. Ina whakawhenuatia e koe ngā taitara, ngā whakaahuatanga, ngā upoko, ngā tohu, me ngā ara kupu āpiti SRT, VTT rānei kua herea ki te wā, ka taea e ngā kairapu i Madrid, Seoul, Berlin, São Paulo rānei te kite i tō ataata mā ngā kīanga tika e patohia ana e rātou i tō rātou ake reo, ā, ka noho tonu tō reo taketake i hopukina, te oro o te rūma, me tō āhua tuku.

I VidSeeds.ai, ka tautokona e mātou te whakawhenuatanga metadata me ngā kupu āpiti puta noa i ngā reo 85. Tukua ahau ki te whakamārama mārama i te rohe o te hua i te tīmatanga tonu: kāore rawa a VidSeeds.ai e whakamāori ā-waha i te oro, kāore e tārua i ngā reo, kāore e whakarerekē i te nekehanga o ngā ngutu, ā, kāore e whakarerekē i tō kōnae ataata pūtake. Ka whakawhenuatia e mātou ngā mata tuhinga me ngā mata kupu āpiti huri noa i te ataata kua oti kē i a koe te hanga.

He aha te take ka āta patu puku te whakamāori kupu-ki-kupu i te pāwhiritanga

Mena ka whakapiri koe i tētahi taitara YouTube Ingarihi ki tētahi kaiwhakamāori mīhini noa, ka whiwhi koe i ngā kupu e tika ana te wetereo engari kāore rawa e rapuhia e te tangata, ā, he tokoiti noa iho e pāwhiri. Kāore ngā kīanga rapu me ngā matau pākiki e hāngai pono ki tēnā ahurea, ki tēnā ahurea.

Tīkina tētahi tauira whai take mai i ngā hongere kāmera, awheawhe rānei. Ko tētahi taitara Ingarihi pēnei i te "Budget Shop Light Setup: 3 Cheap Fixes That Killed Shadows" ka whakawhirinaki ki ngā kīwaha Ingarihi. Mena ka whakamāoritia te "Killed Shadows" ā-kupu ki te Tiamana, Hapanihi, Pāniora rānei, ka rite te taitara ki te putanga mīhini pakaru, ki tētahi upoko kōrero hara rerekē rānei. Ka kite te kaimātaki e huri ana i tana waea i te kīanga koretake i roto i te haurua hēkona, ā, ka peke i te ataata, me te whakaaro ka pērā anō te pōraruraru o ngā kupu āpiti o roto.

Me whakatau te whakawhenuatanga metadata pono i ngā mahi e whā i te wā kotahi:

1. Te hāngai o te whakaaro rapu: te whakamahi i te kupu māori e patohia ana e ngā kaimātaki pono o taua mākete, kāore i te whakamāoritanga o te papakupu.
2. Te ako i te poto mō te waea: te pupuri i te matua o te kī taurangi i roto i ngā pūāhua ~40 tuatahi e kitea ana, he mea e tino rerekē ana i waenga i ngā tuhinga poto pēnei i te Hapanihi me ngā reo whakamuri roa pēnei i te Tiamana, Pōrihi rānei.
3. Te pono o te matau: te pupuri i te tino āhuatanga me te hua o ōu hēkona toru tekau tuatahi, me te kore e whakanui i te mea ka tukuna mai e te tapahi.
4. Te DNA o te reo o te kaituhi: te pupuri i tō reo, tō tika, me ngā rohe o tō kupu, kāore i te whakapapatahi i tō hongere ki te reo rangatira mārō.

Ngā mea pono ka uru ki tētahi kōpaki ataata kua whakawhenuatia

Ina whakawhenuatia e koe tētahi tuku ki YouTube, ka rongoatia e YouTube Studio ētahi urunga reo motuhake i raro i ngā ripa Subtitles me Title & Description i runga i tō URL ataata taketake kotahi. Ka noho whakakotahi tonu ia mātakitaki, kōrero, meneti mātakitaki, me te kaiohauru ki runga i taua tuku kotahi, kāore e wehewehea puta noa i ngā hongere ā-rohe motuhake.

Anei te āhua o te mahi a ia wāhanga o te kōpaki:

1. Ngā taitara me ngā whakaahuatanga i runga ake i te pae

Ka tukuna aunoatia e YouTube tō taitara me tō whakaahuatanga kua whakawhenuatia ina hāngai te reo atanga o te kaimātaki ki tētahi whakamāoritanga kua tukuna e koe. Nā te mea ko ngā pūāhua 40 tuatahi o te taitara me ngā pūāhua 150 tuatahi o te whakaahuatanga e whakatau mena ka mārama tētahi kaimātaki hōu ki te uara o te tuku, me tino aro koe ki ēnei āpure e rua. Whakahokia te hua pono i roto i te kīanga ā-rohe māmā i te tīmatanga tonu o te whakaahuatanga i mua i ngā hononga, i ngā tuhinga tauira rānei.

2. Ngā upoko kua tohua ki te wā ka ora tonu i te whakamāoritanga

Ina whakauru koe i ngā upoko e tīmata ana i te 0:00 i roto i ia whakaahuatanga kua whakawhenuatia, ka whiwhi ngā kaimātaki ā-ao i ngā wāhanga o te pae huri kua tapaina ki tō rātou ake reo. Ahakoa kāore tētahi e mōhio matatau ki tō reo i hopukina, ka whakaatu ngā tohu upoko mārama kua whakawhenuatia i te wāhi e puta ai ia hipanga, whakaaturanga, whakamātautau rānei i runga i te mata, nō reira ka noho rātou, kāore e rere atu.

3. Ngā ara kupu āpiti SRT me VTT mā

Ka raruraru ngā kupu āpiti kua hanga aunoatia ina whai te ataata i ngā kupu hangarau, ngā ingoa waitohu, ngā ingoa wāhi ā-rohe, te hau o te papamuri, te tere rānei o te kōrerorero. Ko te mea kino ake, ko te whakamāoritanga aunoa e whakairihia ana ki runga i tētahi tuhinga aunoa kua kino, ka whakapiki i ia kupu i rongohia hētia ki te kore tikanga.

Mena ka tīmata mai i tētahi tuhinga mā kua herea ki te wā o tō ataata pono, ka whakatikahia te take o te raru. Ko te kaweake i ngā ara kupu āpiti SRT, VTT rānei kua hangaia ka pupuri i ngā tohu wā tīmatanga me te mutunga tika o ia tohu (00:00:12,400 --> 00:00:15,900), ka pupuri i te roa o ngā rārangi kia ngāwari te pānui kia kore ai ngā kupu āpiti e hipoki i te haurua o te anga, ā, ka pupuri i ngā ingoa tūturu kia ōrite mai i te matau tīmatanga ki te mata mutunga.

4. Te tuhinga tautoko mō ngā wāhi i muri i te whakaaetanga YouTube

Ina arotakea, ina whakaaetia tō kōpaki whakarewa YouTube, ka taea e VidSeeds.ai te whakahāngai i te tuhinga pou kua whakawhenuatia mō TikTok, Instagram, Facebook, LinkedIn, me X puta noa i ngā paetukutuku 6 mena ka tohatoha koe i ngā kongakonga, i ngā pānui rānei ā-ao. Ko YouTube te kaiārahi o te rerenga mahi; ka whiwhi ngā ara tautoko i taua pono o te ihirangi kua manatokohia, kāore e akiaki i a koe ki te tārua-whakapiri i ngā kongakonga mā ngā ripa whakamāori motuhake.

Mō tētahi tirohanga rautaki ki te āhua o te tipu o te kitenga ā-ao puta noa i tētahi putunga, pānuitia tā mātou aratohu hoa mō te whakamāori metadata reo 85 mō ngā minenga ā-ao.

He aha te take ka pai ake te pupuri i tō oro reo taketake i te whakamāori ā-waha kino

I ētahi wā ka ruarua ngā kaihanga ki te whakaputa i ngā taitara me ngā kupu āpiti kua whakawhenuatia mena ka noho tonu te oro kōrero ki te Ingarihi, Pāniora, Rūhia rānei. He take tō taua ruarua mena ka tinihangatia e tō taitara ngā kaimātaki kia tūmanako ki tētahi reo ā-waha māori, mena rānei he podcast oro anake tō ataata kāore he mea e kitea ana.

Engari, i runga i ngā hōputu ataata, ka tino pai te mahi a te oro taketake pono me ngā kupu āpiti mā:

• Ngā whakaaturanga, te waehere, te tunu kai, te whakatikatika, me te hanga: kei te mātakitaki te kaimātaki i ō ringaringa, i tō mata, i ō taputapu rānei i a ia e pānui ana i ngā kupu āpiti mārama.
• Te haerenga, te waho, te hopu kiriata, me te puoro: ko te tino āhuatanga, te oro o te taiao, me te kare ā-roto o te tangata i roto i tō reo ka whakawhiti i ngā ārai reo, inā kāore te whakamāori ā-waha hanga e rite ana ki te mea mārō, ki te mea whakamataku.
• Te whakamātautau hua me te wetewete: ko ngā tūtohi, ngā inenga, me ngā whakaahua taha-ki-taha ka kawe i te taunakitanga ā-kite, ā, ko ngā kupu āpiti kua whakawhenuatia ka whakamārama i ō whakataunga.

Ko te ture pono ko te mārama. Kia tika tonu tō taitara kua whakawhenuatia ki te mea kei runga i te mata, kia mōhio kua tukuna ō kupu āpiti SRT, VTT rānei i mua, i te wā tonu rānei e puta ai ngā metadata kua whakawhenuatia, ā, kaua rawa e whakaatu he oro kua whakamāoritia ā-waha ina e tuku ana koe i ngā kupu āpiti.

Me pēhea te kōwhiri i ō mākete tuatahi mai i ngā raraunga hongere pono

Ahakoa ka tautokona e VidSeeds.ai ngā reo 85 mai i tētahi wāhi mahi kaupapa kotahi, kāore e hiahiatia kia whakawātea poka noa koe i ia mākete i te rā tuatahi mena ka hiahia koe ki tētahi whakarewanga āta whakatau. Whakatuwheratia YouTube Studio Analytics, huri ki te tirohanga Advanced i raro i Geography me Subtitle Languages, ā, rapua ētahi tohu e toru:

Me pēhea te arotake i ngā reo kāore koe e mōhio

Kāore he tangata e matatau ana ki ngā reo 85. Mena he kaihanga takitahi koe, he rōpū whakaputa iti rānei, me whai tonu koe i tētahi huarahi pono hei tirotiro i ngā kōpaki kua whakawhenuatia i mua i tō whakaae kia whakaputaina:

1. Whakawhirinaki ki te ōritetanga o te hanganga. Manatokohia kei te tīmata tonu ia whakaahuatanga kua whakawhenuatia ki te 0:00 i roto i tana rārangi upoko, kei te pupuri i ia URL me te kore e whakakino i ngā aho pātai, ā, kei te pupuri i ngā ingoa waitohu (VidSeeds.ai, ngā tauira kāmera, ngā ingoa pūmanawa) kāore i whakamāoritia i ngā wāhi e tika ana.
2. Tirohia ā-kite ngā pūtea pūāhua. Tirohia ngā roa o ngā taitara kia kore ai tētahi kīanga Romance, Slavic rānei kua roa ake e pana i tō kaupapa matua ki tua atu i te pūāhua 70, e whati rānei i te tepenga YouTube 100 pūāhua.
3. Tirohia te whakamāoritanga whakamuri i te matau. Tangohia te taitara kua whakawhenuatia me ngā rārangi e rua tuatahi o te whakaahuatanga i ō mākete e toru kāore i te reo māori, ā, tirohia tō rātou tikanga māmā. Kei te whakapūmau koe kāore te kī taurangi i kotiti atu i ō hēkona toru tekau tuatahi.
4. Tīmata ki tētahi rōpū whakahaere. Whakarewaina ngā metadata me ngā kupu āpiti kua whakawhenuatia i runga i ngā tuku e rima kua manatokohia e ora tonu ana i te tuatahi, aroturukitia ngā whakaawe me te roa mātakitaki toharite ā-rohe mō ngā rā 28, ā, whakawhānuihia ina kite koe ko tēhea minenga e noho tonu ana.

Mena ka hiahia koe ki tētahi tirohanga hipanga-ki-hipanga mō te whakarite i ngā tuku tawhito i te taha o ngā putanga hōu, tirohia tā mātou aratohu rerenga mahi whakamāori ataata AI.

Whakahaerehia tētahi ataata puta noa i ngā reo 85 me te kore e ngaro tō reo

Tukuna tētahi tapahi kua oti, kōwhiria rānei tētahi ataata mai i tō hongere YouTube kua honoa, arotakehia te tuhinga kua herea ki te wā me te kōpaki Ingarihi i te tuatahi, kātahi ka hanga i ngā taitara, ngā whakaahuatanga, ngā upoko, ngā tohu, me ngā kupu āpiti SRT, VTT rānei kua whakawhenuatia i ngā mākete e kōwhiria ana e koe. Ka noho whakatikatikahia tonu ia āpure, ka noho tonu tō oro reo taketake, ā, kāore he mea e whakaputaina kia whakaaetia rā e koe. Ka taea e ngā pūkete hōu e tika ana te whiwhi i ngā kākano kore utu 100. Kāore he kāri nama e hiahiatia ana. Whakawhenuatia tō kōpaki ataata YouTube e whai ake nei i VidSeeds.ai.

Ngā Pātai Auau

Ka whakamāori ā-waha rānei a VidSeeds.ai i tō reo, ka whakataurite rānei i ō ngutu ki tō ataata ki ētahi atu reo?

Kāo. Ka whakawhenuatia e VidSeeds.ai ngā rawa tuhinga me ngā kupu āpiti anake: ngā taitara, ngā whakaahuatanga, ngā tohu, ngā upoko, ngā kupu āpiti SRT, VTT rānei kua herea ki te wā, me te tuhinga pou pāpori tautoko puta noa i ngā reo 85. Kāore rawa tō ara oro pūtake me tō rīpene ataata e whakamāoritia ā-waha, e tāruatia, e whakarerekētia rānei.

Ka wehewehea e te whakaputa metadata kua whakawhenuatia aku mātakitaki puta noa i ngā tuku YouTube maha?

Kāo. Ka āpitihia e YouTube ngā taitara, ngā whakaahuatanga, me ngā ara kupu āpiti kua whakawhenuatia ki tō ID ataata taketake kotahi. Ka kite ngā kaimātaki i te taitara me ngā kupu āpiti e hāngai ana ki ā rātou tautuhinga reo, ā, ka whakaemihia te wā mātakitaki katoa, ngā kōrero, me ngā kaiohauru ki tō ataata matua.

Me pēhea a VidSeeds.ai e karo ai i ngā hapa whakamāori kupu-ki-kupu?

Kāore a VidSeeds.ai e whakamāori noa i tētahi aho taitara mokemoke; ka whakapūmautia e ia ia kōpaki kua whakawhenuatia ki te tuhinga katoa o te ataata kua herea ki te wā, ki te horopaki o ngā āhua matua, me tō DNA o te reo o te kaituhi. Mā taua horopaki e taea ai e te pūnaha te whakahāngai i ngā kīwaha me te whakamua i ngā kupu rapu māori, me te pupuri i te kī taurangi kia pono ki tō tapahi.

Ka taea e au te kaweake i ngā kōnae kupu āpiti SRT, VTT rānei me te arotake i ngā mea katoa i mua i te whakaputa?

Āe. Ka noho ia taitara, whakaahuatanga, poraka upoko, rārangi tohu, me te ara kupu āpiti kua herea ki te wā i roto i tō kaupapa mō te arotake me te whakatika ā-ringa. He mea kōwhiri tonu te whakaputa mā VidSeeds.ai, ā, kāore he mea e tukuna ki YouTube, ki tētahi atu paetukutuku tautoko rānei me te kore tō whakaaetanga mārama.